AJAX success alter non-unique DIV

Well, as for the basic HTML layout…

Code:
<TD>
  <DIV>
    (Image)(Edit […]

Original post by Triple_Nothing